WiPC 2008 Resolución: Irán

La Asamblea de Delegados de PEN Internacional, reunida en su LXXIV Congreso en Bogotá, Colombia, del 17 al 22 de septiembre de 2008:

Está alarmada por el aumento en la cantidad y en la diversidad de violaciones al derecho a la libertad de expresión en Irán, donde escritores y periodistas aún son amenazados, citados a comparecer en tribunales revolucionarios y detenidos. El uso agresivo de la censura de Internet conlleva el riesgo de que se arreste a los bloggers.

Expresa su profunda preocupación por el hecho de que las autoridades hayan prohibido la publicación de cientos de libros, incluidos aquellos que ya aparecieron en publicaciones impresos una o varias veces, y hayan utilizado esta política para presionar a los editores independientes. Además, se han eliminado libros de las bibliotecas.

También se preocupa por los escritores, los periodistas y otros individuos que han sido detenidos en contra de su derecho a la libertad de expresión, torturados en centros de detención antes del juicio, aislados en celdas solitarias durante semanas y privados de sus derechos elementales a un debido proceso.

Advierte que Irán tiene el mayor índice de detenciones de periodistas en Medio Oriente, en las que se violan los derechos a la libertad de expresión y a un juicio justo, a menudo, con largos períodos de detención incomunicada.

Está consternada porque las autoridades judiciales siguen prohibiéndoles a escritores y periodistas que visiten otros países.

Está perturbada por la ofensiva del Estado contra escritoras, periodistas y activistas, la cual condujo a decenas de detenciones arbitrarias, incluida la de la periodista y miembro honoraria de PEN Suecia Parvin Ardalan, cuyos cargos se basan en su participación en reuniones pacíficas. Le impidieron salir de Irán para recibir el premio Olof Palme 2007 en Suecia.

Está preocupada por el incremento de la censura en Internet y la ofensiva contra "bloggers" iraníes que escriben y publican información en Internet.

Expresa su profunda preocupación por la condena del novelista Yaghoub Yadali a raíz de sus ficciones. El Tribunal Revolucionario de Irán aún no ha sobreseído esta causa.

Expresa su profunda preocupación por una evidente represión sistemática en contra de periodistas y activistas de derechos humanos en el Kurdistán iraní, donde varios periodistas kurdo-iraníes se encuentran actualmente detenidos, incluido Mohammad Sadiq Kabudvand, editor de la publicación semanal prohibida Payam-e mardom-e Kurdestan, quien fue arrestado el 1.° de julio de 2007 y condenado, en un juicio cerrado el 22 de junio de 2008, a 11 años de prisión.

Exige la liberación inmediata e incondicional de todos los escritores y periodistas detenidos en Irán en contravención al Artículo 19 del Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, respecto del cual Irán es un país signatario.