Casos cubanos

Casos Actuales - Encarcelados: Casos Principales - Detenidos en marzo de 2003, en la «Primavera Negra» de la isla 

Casos Actuales - Encarcelados: Casos Principales - Detenidos después del 2003

Casos Pasados 

 

Casos Actuales

Encarcelados: Casos Principales

Detenidos en marzo de 2003, en la «Primavera Negra» de la isla

Entre las 35 personas condenadas en los juicios de un día que se realizaron entre el 3 y el 4 de abril de 2003, de conformidad con la legislación referente a la protección del estado cubano, habían 22 escritores, periodistas y bibliotecarios. Todos fueron arrestados en el marco de una serie de acciones represivas dirigidas contra presuntos disidentes, que comenzaron el 18 de marzo de 2003 y que resultaron en la detención y el procesamiento de 75 personas en total. Las audiencias de un día se realizaron a puerta cerrada y los acusados no tuvieron tiempo de elaborar adecuadamente su defensa. Las acusaciones se centraron en los presuntos tratos conspirativos entre los acusados y James Cason, jefe de la Sección de Intereses Especiales de EE. UU. en La Habana. Poco antes de la aplicación de estas medidas represivas, Cason había incrementado sus contactos con cubanos que habían manifestado públicamente su oposición a Fidel Castro.

Cargos: Todos los detenidos fueron juzgados en virtud del Artículo 91 del Código Penal y la Ley 88. El Artículo 91 tipifica las actuaciones en contra de la «independencia o la integridad territorial del estado», cuya pena máxima es la pena capital. La Ley 88 es una ley «cajón de sastre», que se ha usado a menudo como excusa para enviar a escritores y periodistas a la cárcel. Permite penas de cárcel de hasta 20 años para los que sean hallados culpables de «acciones que en concordancia con intereses imperialistas persiguen subvertir el orden interno de la Nación y destruir su sistema político, económico y social».

Recursos de apelación: todas las personas condenadas presentaron recursos de apelación ante el Tribunal Supremo Popular en abril de 2003, pero ninguno de ellos prosperó. Sin embargo, desde abril de 2004, trece de las personas que habían sido condenadas inicialmente han sido liberadas, aparentemente por motivos de salud.

Antecedentes: Una declaración oficial en el sitio web del gobierno de Cuba (www.cubagov.cu) ha condenado explícitamente las presuntas acciones de James Cason y, por ende, las de aquellos con los que presuntamente haya conspirado. El hecho de que la declaración hablase más adelante de los denominados «Cinco Héroes» (cubanos que se infiltraron en organizaciones anticastristas con sede en Miami) sugiere que sus arrestos pueden haber tenido también un carácter de represalia y que probablemente pensaban plantearlos como moneda de cambio para obtener su liberación. Esto parece ser confirmado por la oferta que hizo Raúl Castro el 18 de diciembre del 2008, de liberar a prisioneros políticos a cambio de los Cinco Héroes. Los Cinco Héroes están detenidos en Estados Unidos desde 1998. El Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Detención Arbitraria ha declarado formalmente que los condenados en las acciones represivas de marzo de 2003 permanecen detenidos de forma arbitraria (Categoría II).

Problemas de salud: La mayoría de los escritores, periodistas y bibliotecarios detenidos padece algún tipo de problema de salud, ocasionado o exacerbado por las duras condiciones y el tratamiento al que se ven expuestos en la cárcel. A pesar de que su estado de salud no deja de empeorar, cuentan con acceso limitado a tratamientos médicos.

 

Escritores Destacados

CUBA - Ricardo Severino GONZÁLEZ ALFONSO (www.rsf.org)Fecha de nacimiento: 19 de febrero de 1950. Condena: 20 años. Prisión: Combinado del Este, La Habana. Cargos: Artículo 91.

Problemas de salud: Según se informa, González ha padecido múltiples problemas de salud desde su encarcelamiento: hipertensión, artritis, una enfermedad cardiaca, bronquitis crónica, problemas digestivos y de circulación y alergias. Se cree que ha sufrido tres operaciones y que estuvo en la unidad de psiquiatría de la prisión en 2005. González estuvo hospitalizado desde septiembre de 2007 hasta enero de 2008 y cuando volvió a su celda siguió presentando una salud muy deteriorada. A pesar de esto, se cree que se le denegó el tratamiento médico que necesitaba en varias ocasiones a lo largo de 2008, y que incluso no se le facilitó el medicamento que se le había recetado para el corazón. Desde principios de diciembre de 2008, se dice que González comparte celda con 36 reclusos no políticos, que aparentemente se ha inundado varias veces, lo que ha empeorado unas condiciones ya de por sí poco salubres. Se sabe que González ha obtenido un visado humanitario para viajar a Costa Rica, pero las autoridades cubanas se han negado a permitir que abandonara la isla.

Detalles biográficos: González había trabajado como guionista para la cadena de televisión del estado antes de pasarse a la prensa independiente en 1995, año en que empezó a trabajar para la agencia de noticias Cuba Press. En 1998 fundó la Biblioteca Jorge Mañach Library, una biblioteca independiente especializada en periodismo. Más tarde, en 2001, fundó la Sociedad de Periodistas Manuel Márquez Sterling con el poeta Raúl Rivero, para dar formación a periodistas cubanos independientes; muchos de los miembros de la Sociedad fueron arrestados con González y Rivero en marzo de 2003 (Rivero fue liberado en 2004). González también ha sido director de la publicación quincenal, actualmente ya desaparecida, De Cuba. Esta revista trataba temas como el racismo en la isla o el Proyecto Varela (la petición de realizar un referéndum sobre una reforma legal orientada a una mayor libertad personal, política y económica y a otorgar amnistía a prisioneros políticos). Desgraciadamente, apenas se habían publicado dos números de De Cuba antes de la detención de González: uno en diciembre de 2002 y el siguiente en febrero de 2003. Este último número, además, fue confiscado.

Entre sus publicaciones se cuentan: Historia Sangrada (Hispano Cubana, España, 2005, poesía); Hombres sin Rostros (2005 y 2006, Miami; SEPHA, España; Buchet Chastel, Francia; Ediciones Il Foglio, Italia); y Con Fines Humanos (esta última obra fue escrita ya desde la cárcel). Su obra se ha publicado en Cuba, España, Estados Unidos, Bélgica, Francia, Italia y Puerto Rico.

En la carta que escribió González con motivo de la aceptación del premio Periodista del Año 2008 de Reporteros Sin Fronteras por su «contribución a la supervivencia de la prensa independiente en Cuba», el escritor afirmaba: «En estos años de cautiverio, nuestras convicciones se han fortalecido, y estamos seguros de que nuestra labor pacífica mereció la pena, y a pesar de las difíciles condiciones que afrontamos, continuamos nuestros esfuerzos por alcanzar una Cuba con libertad de opinión y prensa».
González es Miembro Honorario de los Centros PEN finlandés y alemán.

 

CUBA - Normando Hernández González (CPJ)Fecha de nacimiento: 21 de octubre de 1969. Condena: 25 años. Prisión: prisión Kilo 7, Camagüey. Cargos: Artículo 91 y otras disposiciones del Código Penal, supuestamente por criticar al gobierno en Radio Martí.

Problemas de salud: Informes indican que Hernández ha sufrido múltiples problemas de salud desde su encarcelamiento: hipertensión, problemas cardiacos, estomacales, digestivos y respiratorios, así como una notable pérdida de peso. Recientemente también ha experimentado problemas de salud mental relacionados con su prolongada enfermedad y con el maltrato sufrido en la prisión. Se cree que Hernández ha sufrido también maltrato físico, incluidos ataques por parte del personal; acoso y ataques por parte de otros reclusos; y reclusión con prisioneros con graves desórdenes psiquiátricos, algunos de ellos altamente peligrosos. Las esperanzas de una inmediata puesta en libertad de Hernández se vinieron abajo cuando el 7 de mayo de 2008 recibió el alta médica del hospital militar Carlos J. Finlay de La Habana, donde había estado recibiendo tratamiento desde septiembre de 2007, y fue enviado de vuelta a la prisión de Kilo 7. Este traslado se realizó sin explicaciones y en secreto. Al parecer, después de llegar a la prisión, Hernández fue confinado en solitario, en condiciones deplorables, con una alimentación y una atención médica insuficientes. En junio de 2008, su esposa declaró que Hernández estaba recluido en la enfermería de la prisión y a finales de 2008 afirmó que la solicitud de una libertad condicional médica que había presentado en julio todavía no había recibido respuesta.

Miembro Honorario: Hernandez González es Miembro Honorario de los centros PEN inglés y americano y en 2007 fue galardonado con el premio anual Barbara Goldsmith Freedom to Write (Libertad de escritura) de PEN americano.

Enlaces:

Escritos

 

CUBA - Héctor Maseda Gutiérrez (CPJ)Fecha de nacimiento: 8 de enero de 1943. Condena: 20 años. Prisión: prisión de máxima seguridad de Agüica, Colón, Matanzas. Cargos: Ley 88 y Artículo 91.

Problemas de salud: Según se informa, Maseda padece hipertensión y problemas dermatológicos. Al parecer, en 2007 tuvo varios tumores cutáneos, que pudieron haber sido malignos. Se le extrajeron quirúrgicamente.

Condiciones en prisión: Los primeros dos años y diez meses de su condena, se cree que Maseda estuvo confinado en solitario en una prisión de máxima seguridad y no se le permitió recibir visitas. Durante este tiempo, perdió mucho peso (18 kilos). Al parecer, en marzo de 2007, la esposa de Maseda presentó una queja ante el Ministerio del Interior sobre la forma inhumana en que había sido trasladado desde la prisión hasta el hospital donde tenían que operarlo. A pesar de su extrema debilidad, se cree que Maseda pasó tres horas en una celda de castigo antes de que le pusieran los grilletes para el transporte. Después de que su esposa llevara una copia del libro Enterrados Vivos de Maseda a la oficina del Presidente de Cuba, en marzo de 2008, se cree que sus llamadas fueron objeto de escuchas. Se le dijo a Maseda que le cortarían las llamadas siempre que intentara leer su obra por el teléfono. Las autoridades de la prisión, aparentemente, confiscaron múltiples artículos y varias páginas de su nuevo libro en octubre de 2008.

Detalles biográficos: Maseda es el más anciano de los escritores y periodistas cubanos encarcelados. Este ingeniero, titulado en física nuclear, comenzó a trabajar como periodista independiente en 1995, después de perder su empleo para el gobierno debido a sus ideas políticas. Es cofundador de la agencia de noticias independiente Grupo de Trabajo Decoro, que publicaba informes críticos de Cuba en los medios de comunicación extranjeros. También ha escrito para el sitio web de noticias CubaNet, con sede en Miami. Aparentemente, Maseda se centraba en temas de carácter social, económicos e históricos que no aparecían en la prensa oficial y escribía reportajes de investigación, como una serie sobre los abusos a los derechos humanos que se producían en las cárceles cubanas, que se publicó poco antes de su detención, en 2003. Una vez dentro de la cárcel, Maseda siguió escribiendo sobre las condiciones de las prisiones, esta vez de primera mano. La primera parte de su biografía, Enterrados Vivos, se publicó en 2007 en Estados Unidos. El manuscrito se había ido sacando a escondidas de la prisión, página a página. El libro, que Maseda ha planteado como una trilogía, parece haberse publicado en el Caribe y Europa Occidental.

Miembro Honorario: Maseda es Miembro Honorario del centro PEN italiano y ha sido galardonado con el Premio a la Libertad de Prensa Internacional 2008 por parte del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, Committee to Protect Journalists). 

  

Otros Casos Principales

CUBA - Pedro Argüelles Morán (CPJ)Fecha de nacimiento: 24 de febrero de 1948. Condena: 20 años. Cargos: Ley 88. Prisión: Canaleta, Ciego de Ávila.
Problemas de salud: desde su encarcelamiento, parece que Argüelles ha padecido diversos problemas de salud, incluidas unas cataratas que lo han dejado prácticamente ciego, artritis, dificultades respiratorias y pérdida de peso. Se cree que ha estado en huelga de hambre al menos en dos ocasiones, en 2007 y 2008, para recibir medicamentos y revistas de contenido religioso.
Miembro Honorario: centro PEN inglés
Enlaces: Transcripción de una entrevista en la que Argüelles critica el régimen de Raúl Castro (abril de 2008): http://cubadata.blogspot.com/2008/04/llamada-la-sede-del-plnc-de-pedro.html.

Enlaces:

 

CUBA - Víctor Rolando Arroyo Carmona (Payolibre.com)Fecha de nacimiento: 23 de diciembre de 1951. Condena: 26 años. Prisión: Kilo 5 ½, Pinar del Río. Cargos: Ley 88 y Artículo 91.
Problemas de salud: Desde su encarcelamiento, aparentemente se le han diagnosticado distintas dolencias, como diabetes, hipertensión o enfisema pulmonar (una enfermedad pulmonar irreversible), y al parecer se le ha denegado atención médica en varias ocasiones. Ha protagonizado distintas protestas contra las condiciones de la cárcel, lo que le ha valido una estancia en «celdas de castigo». También se cree que ha sido atacado por otros reclusos y ha recibido amenazas de las autoridades de la cárcel.
Miembro Honorario: centro PEN finlandés

Enlaces: 

Escritos (español)

 

CUBA - Mijaíl Barzaga Lugo (CPJ)Fecha de nacimiento: 25 de abril de 1967. Condena: 15 años. Prisión: prisión 1580, La Habana. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: en marzo de 2008 se informó de que Bárzaga compartía una celda con otros 16 reclusos. Según su hermana, las autoridades permiten a los familiares que le proporcionen medicamentos en las visitas, pero no siempre les permiten llevarle alimentos para complementar la escasa dieta de la cárcel. En agosto de 2008, se cree que Bárzaga fue trasladado de la prisión de máxima seguridad de Agüica, en la provincia de Matanzas, a la prisión 1580 de La Habana. Esto le ha supuesto un acercamiento a sus familiares.
Miembro Honorario: centro PEN Países Bajos

Video

Fecha de nacimiento: 30 de noviembre de 1948. Condena: 15 años. Prisión: Canaleta, Ciego de Ávila. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: se dice que Fernández ha padecido distintos problemas de salud en la cárcel, como enfisema (una enfermedad pulmonar irreversible), un quiste renal, artritis, osteoporosis, hipertensión, problemas circulatorios y pérdida de peso. Al parecer, ha hecho varias huelgas de hambre como protesta por las condiciones de la cárcel y, recientemente, para que le permitieran acceder a textos de contenido religioso. A finales de 2008, se dice que su esposa tenía que recorrer 400 km para poder visitarlo cada dos meses.
Miembro Honorario: centros PEN catalán e inglés.

 

CUBA - Miguel Galván Gutiérrez (CPJ)Fecha de nacimiento: 12 de enero de 1965. Condena: 26 años. Prisión: Guanajay, La Habana. Cargos: Artículo 91 y Ley 88.
Problemas de salud: se cree que Galván ha padecido diversas enfermedades durante su estancia en prisión y que ha quedado físicamente discapacitado debido a un accidente de tráfico. Se cree que ha sufrido malos tratos por parte de las autoridades de la cárcel, como su reclusión con asesinos convictos y otros presos peligrosos (en 2004) o su reclusión en solitario durante más de seis meses entre 2005 y 2006. A pesar de que fue trasladado, en junio de 2007, de la prisión de máxima seguridad de Agüica, en Matanzas, a la prisión de Guanajay en La Habana, donde se supone que las condiciones son mejores, se cree que en marzo de 2008 Galván seguía siendo sometido a una reclusión en solitario, un tratamiento médico insuficiente y restricciones en las visitas de sus familiares. Aunque este maltrato parecía estar vinculado a los informes que Galván redactaba sobre las condiciones de las cárceles, el periodista sigue enviando sus historias desde la prisión, como un artículo de agosto de 2008, donde trata las presuntamente lamentables condiciones de los prisioneros, que se emplean como mano de obra gratuita en una fábrica local de zapatos.
Miembro Honorario: centro PEN de Sydney.

Enlaces:

Escritos

 

CUBA - Julio César GÁLVEZ RODRÍGUEZ (Payolibre.com)Fecha de nacimiento: 22 de agosto de 1944. Condena: 15 años. Prisión: Combinado del Este, La Habana. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: se cree que Gálvez padece varias enfermedades, como hipertensión, artrosis (una enfermedad degenerativa de las articulaciones) y graves problemas respiratorios, que ha desarrollado desde que entró en la cárcel. A principios de 2004 lo operaron de piedras en el riñón y fue hospitalizado en septiembre de 2007. Aparentemente sigue escribiendo desde la cárcel.
Miembro Honorario: centro PEN inglés.

Enlaces:

 

CUBA - José Luis García Paneque (CPJ)Fecha de nacimiento: 24 de julio de 1965. Condena: 24 años. Prisión: prisión Las Mangas, Granma. Cargos: Ley 88 y Artículo 91.
Problemas de salud: al parecer, García Paneque ha padecido una enfermedad mental durante su encarcelamiento y estuvo recluido en la unidad psiquiátrica durante un año, de noviembre de 2004 a noviembre de 2005. También se dice que ha padecido una grave enfermedad intestinal, que le ha provocado desnutrición, diarreas y pérdida de peso, así como neumonía crónica y un tumor renal. A pesar del empeoramiento de su salud, se cree que en 2008 le retiraron el tratamiento médico. Se cree que su esposa e hijos volaron a Estados Unidos en junio de 2007 debido al acoso constante que tenían que padecer.
Miembro Honorario: centro PEN inglés.

 

CUBA - Léster Luis González Pentón (CPJ)Fecha de nacimiento: 22 de febrero de 1977; se cree que es el más joven de los 75 disidentes arrestados en marzo de 2003. Condena: 20 años. Prisión: prisión provisional La Pendiente, Santa Clara. Cargos: Artículo 91.
Problemas de salud: a González se le ha diagnosticado, al parecer, una gastritis crónica, sinusitis, dolor lumbar y ansiedad. Ha estado hospitalizado varias veces y ha sido sometido a varias operaciones en 2008. En 2004, 2005 y 2006 hizo una huelga de hambre, para protestar contra las deficientes condiciones de la cárcel y se cree que sufre frecuentemente las amenazas y el acoso por parte de los guardias de la prisión.
Miembro Honorario: centros PEN americano, inglés y de Sydney.

 

CUBA - Iván Hernández Carrillo (CPJ)Fecha de nacimiento: 24 de mayo de 1971. Condena: 25 años. Prisión: prisión de Guamajal, Villa Clara. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: Se cree que Hernández sufre de hipertensión y gastritis y se ha quejado a menudo de las condiciones de la cárcel. En 2003 estuvo en huelga de hambre para reclamar una comida decente y medicamentos para los reclusos graves y, en 2007, para protestar por los malos tratos de los guardias. En 2008, al parecer se le prohibieron las visitas, cartas y periódicos y recibió amenazas y ataques de otros reclusos. También se quejó de las condiciones insalubres, la comida podrida y el agua sucia.
Miembro Honorario: centros PEN catalán y escocés.

CUBA - Juan Carlos Herrera Acosta (CPJ) Condena: 20 años. Prisión: Holguin. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: Herrera ha padecido, al parecer, problemas de salud como dolencias cardiovasculares, vitíligo (una enfermedad desfigurante de la piel) y pérdida de peso. Ha protagonizado diversas protestas, incluidas huelgas de hambre (e incluso se dice que se ha cosido varias veces la boca), contra las miserables condiciones de la cárcel, la deficiente atención médica y el maltrato físico y verbal al que afirma que lo han sometido. En septiembre de 2008, aparentemente, solicitó el traslado a una prisión en su provincia natal, en Guantánamo.
Miembro Honorario: centro PEN alemán.

Enlaces: 

Escritos

Video

 

CUBA - Regis IGLESIAS RAMIREZ (payolibre)Fecha de nacimiento: 18 de septiembre 1969. Condena: 18 años. Prisión: Combinado del Este, La Habana. Cargos: Artículo 91. Entre las publicaciones de Iglesias se incluyen: «Historias gentiles antes de la Resurrección» (Aduana Vieja, Cádiz, 2004) (poesía).

Enlaces: 

Artículos

 

CUBA - José Ubaldo Izquierdo Hernández (CPJ)Fecha de nacimiento: 6 de noviembre de 1965. Condena: 16 años. Prisión: Guanajay, La Habana. Cargos: Artículo 91.
Problemas de salud: se cree que Izquierdo ha padecido diversas enfermedades desde su encarcelamiento, incluido un enfisema pulmonar (una enfermedad pulmonar irreversible), problemas estomacales e intestinales y asma. Su salud ha empeorado desde 2007, cuando fue, aparentemente, hospitalizado en dos ocasiones debido a problemas circulatorios y gastroduodenales y se puso en huelga de hambre para protestar por la falta de atenciones médicas en la prisión. A finales de 2008 se dijo que Izquierdo padecía una depresión.

Enlaces: 

Artículos

Mi enfisema pulmonar (español)

CUBA - Jose Miguel MARTINEZ HERNANDEZ (payolibre)Fecha de nacimiento: 1963. Condena: 13 años. Prisión: prisión de alta seguridad de El Aguacate, Quivicán, provincia de La Habana. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: en 2008, Martínez dijo que las condiciones sanitarias de El Aguacate eran muy deficientes: el agua potable estaba contaminada y se había producido una epidemia de tuberculosis, exacerbada por la humedad y el hacinamiento.

 

CUBA - Pablo Pacheco Ávila (CPJ)Fecha de nacimiento: 4 de abril de 1970. Condena: 20 años. Prisión: Morón, Ciego de Ávila. Cargos: Ley 88. Problemas de salud: se cree que Pacheco ha sufrido diversas enfermedades desde que entró en prisión, incluidas las siguientes: hipertensión, problemas renales, gastritis aguda, fuertes migrañas y problemas de articulaciones en ambas rodillas.

 

CUBA - Fabio Prieto Llorente (CPJ)Fecha de nacimiento: 11 de marzo de 1963. Condena: 20 años. Prisión: El Guayabo, Isla de la Juventud. Cargos: Artículo 91 y Ley 88.
Problemas de salud: Durante su detención, Prieto ha sufrido, aparentemente, diversos problemas sanitarios: hipertensión, enfisema (una enfermedad pulmonar irreversible), complicaciones cardiacas, fuerte dolor lumbar, infecciones de oídos, alergias y depresión. Se cree que ha iniciado varias huelgas de hambre como protesta por las deficientes condiciones penitenciarias, incluido el hecho de que ha sido recluido en solitario varios meses seguidos y que lo han encerrado con prisioneros muy peligrosos, además de los problemas de hacinamiento de la cárcel y agua potable contaminada.
Miembro Honorario: centro PEN inglés.
Enlaces: Transcripción de una entrevista telefónica con Prieto de enero de 2008, con el tema principal de su salud: http://cubarepresion.blogspot.com/2008/02/revista-amanecer-entrevista-al.html

 

CUBA - Alfredo Pulido López (CPJ)Fecha de nacimiento: 14 de noviembre de 1960. Condena: 14 años. Prisión: Kilo 7, Camagüey. Cargos: Artículo 91.
Problemas de salud: En 2008 se temió seriamente por la salud de Pulido. Se decía que padecía una bronquitis crónica, hipertensión, hipoglucemia, osteoporosis, pérdida de visión, gastritis, migrañas intensas y depresión. De acuerdo con su esposa, estaba delgado y débil, arrastraba los pies al andar y tenía dificultades para comer. Sin embargo, su solicitud de que lo liberaran por motivos de salud ha sido desoída.

 

CUBA - Blas Giraldo Reyes Rodríguez (Payolibre.com)Fecha de nacimiento: 7 de agosto de 1955. Condena: 25 años. Prisión: Nieves Morejón, Sancti Spíritus. Cargos: Ley 88.
Problemas de salud: se cree que Reyes padece diversas enfermedades, incluidas hipertensión arterial, artrosis (una enfermedad degenerativa de las articulaciones) y gastritis. En agosto de 2008 fue, al parecer, hospitalizado por unos niveles de glucosa muy bajos y una repentina pérdida de peso que parecía indicar un comienzo de diabetes. Reyes ha denunciado varias veces las condiciones de la cárcel, como el hecho de que se produzcan inundaciones, el hacinamiento, la falta de camas o los problemas sanitarios.
Miembro Honorario: centro PEN de Sydney.

 

CUBA - Omar Rodríguez Saludes (CPJ)Fecha de nacimiento: 11 de julio de 1965. Condena: 27 años. Prisión: Toledo, La Habana. Cargos: Artículo 91.
Problemas de salud: En 2008, al parecer se le diagnosticaron problemas intestinales e hipertensión, pero en general su salud estaba estable. Según su hijo, que ha perdido su empleo debido a que su padre está en la cárcel, Rodríguez está decidido a que la cárcel no lo doblegue. En septiembre de 2008, en un procedimiento incoado al amparo de la Alien Tort Claims Act de Estados Unidos, un juez de Miami falló que la detención, el juicio y el encarcelamiento de Rodríguez habían violado sus derechos humanos y que el tratamiento y las condiciones a las que ha sido sometido en la cárcel constituían tortura.
Miembro Honorario: centro PEN finlandés.

 

CUBA - Omar Ruiz Hernández (CPJ)Fecha de nacimiento: 16 de noviembre 1947. Condena: 18 años. Prisión: Nieves Morejón, Guayos, Sancti Spíritus. Cargos: Artículo 91. Problemas de salud: se cree que Ruíz ha padecido problemas de salud desde que llegó a la cárcel: desde hipertensión a desprendimiento de retina, neumonía y problemas de próstata, riñón y circulatorios. Se dice que la prisión está sobreocupada y es muy ruidosa, lo que puede haberle ocasionado estrés mental e insomnio. También, al parecer, ha sufrido maltrato, como una reclusión en solitario, encierro en celdas de castigo y acoso. Miembro Honorario: centro PEN sueco.

 

Detenidos después del 2003:

Fecha de detención: 29 de noviembre de 2006. Condena: 4 años. Prisión: Sancti Spíritus. Cargos: Artículo 72 («peligrosidad social»).
Detalles de la detención y el juicio: Perdigón fue arrestado por su «peligrosidad social predelictiva» el 29 de noviembre de 2006, después de desafiar una orden de la Seguridad del Estado de cesar sus actividades periodísticas, y fue sentenciado el 5 de diciembre de 2006.
Preocupaciones: se cree que Perdigón puede ser víctima de represalias desde que en abril de 2007 se quejara de una intoxicación alimentaria debido a la negligencia del personal de la prisión y a su preocupación por la salud general de los reclusos.

 

CUBA - Oscar SANCHEZ MADAN (baracuteycubano)Fecha de nacimiento: 10 de diciembre de 1961. Fecha de la detención: 13 de abril de 2007. Condena: cuatro años, que se ha reducido a tres tras un recurso. Prisión: prisión de máxima seguridad Combinado del Sur, a las afueras de Matanzas. Cargos: Artículo 72 («peligrosidad social»).
Detalles de la detención y el juicio: tras distintas advertencias por parte de las autoridades locales para que dejara de trabajar como periodista, Sánchez fue arrestado el 13 de abril de 2007 y ese mismo día fue condenado, en un juicio a puerta cerrada, en el que se cree que no tuvo acceso a ningún tipo de asesoría legal.
Preocupaciones: desde que fuera encarcelado, Sánchez se ha quejado de malos tratos; afirma haber sido objeto de ataques y amenazas por parte de otros reclusos, que se le han restringido las comunicaciones y que no se le ha facilitado una atención médica suficiente. Se cree que en junio de 2008 se cayó y se rompió una pierna y que no se le dio ningún tratamiento hasta cuatro semanas más tarde.


Fecha del juicio: 23 de enero de 2007. Condena: 3 años. Prisión: campo de trabajos forzados en la provincia de Las Tunas. Cargos: Artículo 72 («peligrosidad social»).
Detalles de la detención y el juicio: Velásquez fue arrestado el 23 de enero de 2007, con su hija y su esposa. Ambas fueron puestas en libertad ese mismo día. Él fue condenado a tres años de libertad condicional supervisada, antes de que lo llevaran a la prisión provincial El Típico.
Preocupaciones: tras una huelga de hambre del 30 de enero de 2007 lo trasladaron a un campo de trabajos forzados en la provincia de Las Tunas, en marzo de ese año.

CUBA - Albert Santiago du Bouchet (Payolibre.com)Fecha de arresto: 18 de abril del 2009. Condena: tres años. Expira: 17 de abril del 2012. Prisión: Melena 2, al sur de la Habana. Cargo: "desacato a la autoridad".

Detalles de la detención y el juicio: Du Bouchet fue arrestado el 18 de abril del 2009 mientras visitaba a sus parientes en Artemisa, cerca de La Habana. Las circunstancias que rodean al arresto aún no son claras pero se conoce que fue trasladado a las dependencias de la comisaría local después de discutir con un agente. La policía afirma que Du Bouchet estaba gritando proclamas antigubernamentales en la calle. Du Bouchet fue transferido el 10 de mayo a una prisión del sur de La Habana, Melena 2. El 12 de mayo, Du Bouchet fue condenado a tres años de prisión, bajo el supuesto cargo de "desacato a la autoridad". Hay informaciones sin confirmar que apuntan a que también fue acusado de "distribuir propaganda enemiga", pero se desconoce si fue hallado culpable de este cargo.

Preocupaciones: Por lo que se sabe, el juicio fue sumario y a Du Bouchet se le negó el acceso a un abogado. Du Bouchet ha apelado la sentencia pero se considera improbable que dicha apelación prospere. Hay informaciones sin confirmar que apuntan a que fue encarcelado en represalia a su labor informativa, que incluye reportajes sobre temas sociales

Es la segunda vez que Du Bouchet ha sido encarcelado acusado de "desacato". En agosto del 2005 fue arrestado varios meses después de asistir al congreso de la pro-democrática Asamblea para Promover la Sociedad Civil, juzgado sumariamente sin acceso a un abogado y finalmente condenado a un año de prisión. Fue puesto en libertad en agosto del 2006, cumpliendo la condena íntegra. El periodista, al parecer, ha sido amenazado en varias ocasiones con ser encarcelado nuevamente desde que salió de prisión.

 

Casos Pasados

Casos Emblemáticos (1)

CUBA - Maria Elena CRUZ VARELA (liberal int.org)Maria Elena Cruz Varela (1953, Colón, Cuba) es una premiada poetisa, novelista y activista política. Estuvo en la cárcel durante 18 meses, entre 1991 y 1993; después pasó un tiempo bajo arresto domiciliario, antes de partir para el exilio en 1994. Haz click aquí para mas informácion.

 

 

 

La parte superior de la pagina